Alphabet of Happiness & Success
( أبجدية السعادة والنجاح )
A—Accept
Accept others for who they are and for the choices they've made even if you
have difficulty understanding their beliefs, motives, or actions.
تقبل الآخرين لأنفسهم ولما أرادوا أن يكونوا عليه ،حتى لو واجهت صعوبة في فهم معتقداتهم أو دوافعهم أو أفعالهم .
B--Break Away
Break away from everything that stands in the way of what you hope to
accomplish with your life.
تجنب كل شيء يقف في طريق تحقيق ما تتمنى انجازه في حياتك.
C—Create
Create a family of friends whom you can share your hopes, dreams, sorrows,
and happiness with.
كوّن عائلة من الأصدقاء الذين يمكنك مشاطرتهم آمالك،أحلامك،أحزانك،و سعادتك..
D—Decide
Decide that you'll be successful and happy come what may, and good things
will find you. The roadblocks are only minor obstacles along the way.
عليك أن تقرر بأن تكون ناجحا وسعيدا مهما حدث،وبذلك فسوف يحدث كل ما هو جيد. عقبات الطريق هي مجرد عقبات ثانوية سوف تمر بها خلال طريقك.
E—Explore
Explore and experiment. The world has much to offer, and you have much to
give. And every time you try something new, you'll learn more about
yourself.
الاستكشاف والتجربة. فالعالم لديه الكثير ليقدمه لك، وأنت لديك الكثير لتعطيه. و في كل مرة تحاول أن تفعل شيئا جديدا فسوف تعلم المزيد عن نفسك..
F—Forgive
Forgive and forget. Grudges only weigh you down and inspire unhappiness and
grief. Soar above it, and remember that everyone makes mistakes.
سامح و أنسى.. فالحقد سوف يرهقك ويشعرك بالتعاسة و الأسى. ارتفع بنفسك عن ذلك فالجميع يرتكبون الأخطاء..
G—Grow
Leave the childhood monsters behind. They can no longer hurt you or stand in
your way.
اترك وحوش الطفولة خلفك فلم يعد بإمكانهم أذيتك أو الوقوف في طريقك..
H—Hope
Hope for the best and never forget that anything is possible as long as you
remain dedicated to the task.
فليكن لديك أمل بأن الأفضل سيحدث دائما ولا تنسى أبدا بأنه من الممكن حدوث أي شيء مادمت لا تزال مكرّس نفسك لهذه المهمة..
I--Ignore
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and
remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of
what the future holds.
تجاهل الصوت السلبي داخلك وبدلا من ذلك ركز على أهدافك وتذكر انجازاتك. فان نجاحك في الماضي ليس إلا لمحة عما يخبئه لك المستقبل..
J--Journey
Journey to new worlds, new possibilities, by remaining open-minded. Try to
learn something new every day, and you'll grow.
اذهب إلى بلدان جديدة وطور من إمكانياتك وبذلك ستبقى منفتح العقل. دائما حاول أن تتعلم كل ما هو جديد وبذلك سوف تطور من نفسك..
K--Know
Know that no matter how bad things seem, they'll always get better. The
warmth of spring always follows the harshest winter.
اعلم دائما بأنه مهما بدت الأمور سيئة فسوف تتحسن. فان دفء الربيع دائما يلي قسوة الشتاء..
L--Love
Let love fill your heart instead of hate. When hate is in your heart,
there's room for nothing else, but when love is in your heart, there's room
for endless happiness.
فلتسمح للحب بأن يملئ قلبك بدلا من الكره. فعندما يسكن الكره قلبك فلن يتسع قلبك لشيء أخر ولكن عندما يملئ الحب قلبك فستحظى بالسعادة الأبدية..
M--Manage
Manage your time and your expenses wisely, and you'll suffer less stress and
worry. Then you'll be able to focus on the important things in life.
نظم وقتك ومصروفاتك بحكمة وبذلك سوف يقل إجهادك وقلقك. وبذلك ستكون قادرا على التركيز على الأمور الهامة في الحياة..
N--Notice
Never ignore the poor, infirm, helpless, weak, or suffering. Offer your
assistance when possible, and always your kindness and understanding.
لا تتجاهل أبدا الفقراء والعجزة والضعفاء والتعساء. قدم المساعدة عند الإمكان ودائما أظهر لطفك و تفهمك..
O--Open
Open your eyes and take in all the beauty around you. Even during the worst
of times, there's still much to be thankful for.
افتح عينيك و تلقّى كل الجمال من حولك. فانه حتى خلال الأوقات الصعبة يوجد الكثير لتكون شاكرا..
P--Play
Never forget to have fun along the way. Success means nothing without
happiness.
لا تنسى قضاء وقتا ممتعا فالنجاح بدون السعادة لا يعني شيئا..
Q--Question
Ask many questions, because you're here to learn.
اٍسأل كثيرا لأنك وجدت لتتعلم..
R--Relax
Refuse to let worry and stress rule your life, and remember that things
always have a way of working out in the end.
لا تسمح للقلق والضغط بالتحكم بحياتك، وتذكر دائما بأن الأمور ستحل في النهاية.
S--Share
Share your talent, skills, knowledge, and time with others. Everything that
you invest in others will return to you many times over.
تشارك مع الآخرين في مواهبك و مهاراتك ومعرفتك ووقتك. فكل ما كرسته للآخرين سيعود إليك أضعافا مضاعفة..
T--Try
Even when your dreams seem impossible to reach, try anyway. You'll be amazed
by what you can accomplish.
حتى عندما يبدو بأنه من الصعب تحقيق أحلامك والوصول إليها فلن تخسر شيئا بإعادة المحاولة. فسوف تندهش مما يمكنك انجازه..
U--Use
Use your gifts to your best ability. Talent that's wasted has no value.
Talent that's used will bring unexpected rewards.
استخدم مواهبك لتنمية قدراتك. فالموهبة المهدورة لا قيمة لها، أما الموهبة المستفاد منها فستجلب العديد من المكافآت الغير متوقعة..
V--Value
Value the friends and family members who've supported and encouraged you,
and be there for them as well.
قدّر قيمة الأصدقاء و أفراد الأسرة الذين قدموا لك الدعم والتشجيع وبادرهم بالمثل..
W--Work
Work hard every day to be the best person you can be, but never feel guilty
if you fall short of your goals. Every sunrise offers a second chance.
اجتهد في عملك دائما لتكون أفضل شخص ولكن لا تشعر بالذنب إذا كنت لا ترقى بتحقيق أهدافك فمع كل إشراقه شمس تتاح لك فرصة جديدة..
X--X-Ray
Look deep inside the hearts of those around you and you'll see the goodness
and beauty within.
انظر في أعماق قلوب من حولك وسوف ترى الطيبة والجمال..
Y--Yield
Yield to commitment. If you stay on track and remain dedicated, you'll find
success at the end of the road.
أذعن/استسلم للالتزام. فإذا بقيت عالمسار الصحيح وكرست نفسك له فستجد النجاح حليفك في نهاية الطريق..
Z—Zoom
Zoom to a happy place when bad memories or sorrow rears its ugly head .
Let
nothing interfere with your goals. Instead, focus on your abilities, your
dreams, and a brighter tomorrow.
عندما تراودك الأحزان أو الذكريات السيئة وتتخذ لنفسها مكانا في رأسك ، اندفع إلى مكان سعيد لتنسى..
لا تسمح لشيء بأن يتداخل أو يشوش على أهدافك و بدلا من ذلك فلتجعل جلّ تفكيرك على قدراتك وأحلامك وعلى غد أكثر إشراقا..
ترجمتي ^ - ^